根据中国相关法律规定，夫妻双方共同财产包括婚前和婚后所得的合法财产。如果丈夫在妻子不知情的情况下将财产赠与他人，则该行为视为无效。因此，在这种情况下，妻子有权要求返还其应得的部分。 然而，具体是否能够成功请求返还需要考虑以下因素。 赠与的时间。如果是最近的赠与行为，可能更容易被法院认定为无效。 金额大小。如果赠与的金额较大，可能会导致更难以主张返还。 法律程序。如果赠与的行为违反了相关的法律规定或存在其他争议，可能会增加诉讼难度。 总之，对于这种情况，建议及时咨询专业的法律人士，以获取最准确的法律意见和指导。