您好，根据您提供的信息，您在交通事故中承担了部分责任，并且保险公司已经对伤者进行了赔偿。您支付的医疗费8500元，如果属于您应承担的部分，那么这部分费用应当由您自己承担。如果这部分费用超出了您应承担的责任范围，您有权向伤者追偿超出部分。 首先，您可以与伤者进行协商，说明您已经支付的医疗费情况，并提出希望伤者返还超出您应承担部分的费用。如果协商无果，您可以准备相关证据，如医疗费支付凭证、交通事故责任认定书等，向法院提起诉讼，要求返还不当得利。 在诉讼过程中，法院会根据事故责任认定、实际损失以及双方的过错程度等因素，判定伤者是否需要返还部分赔偿金给您。建议您在采取法律行动前，咨询专业律师，以便更准确地评估您的权益并制定合适的法律策略。