您父亲在他人家盖房时不幸摔倒导致锁骨骨折，这种情况可能涉及到雇主责任险和工伤保险。首先，您可以收集以下证据。 与雇主的书面协议或雇佣合同。 工作场所的照片或视频记录。 医疗费用单据、诊断报告、治疗计划等医疗证明文件。 拍摄事故现场照片。 接下来，您可以向当地劳动和社会保障部门申请工伤认定，并获取相关鉴定报告。如果鉴定为工伤，则可以依据《中华人民共和国社会保险法》第61条的规定申请工伤赔偿。具体赔偿金额需要根据您的所在地的法律规定来确定。 同时，也可以考虑向法院提起诉讼要求雇主承担责任。不过，在提起诉讼之前，建议先进行伤残等级鉴定，以便更好地了解赔偿范围。如果雇主拒绝赔偿或者赔偿金额不足以弥补您的损失，您还可以考虑通过法律途径寻求救济。 请注意，上述信息仅供参考，具体情况需根据实际情况分析和处理。如果您需要更详细的法律建议，请咨询专业的律师。