您好！关于您提到的问题，我需要澄清一下。 首先，关于“收购树木”这一行为，如果该树木是被合法种植的，并且其所有权属于某个人或组织，那么根据法律规定，这种行为应当被视为合法的商业活动。在这种情况下，即使造成了他人的伤害，也应由收购树木的人来承担责任。 然而，在您的描述中，“在伐木过程中造成他人受伤”，这涉及到伐木过程中的安全问题。在这种情况下，如果伐木者没有采取足够的安全措施以避免对他人造成的伤害，那么他们可能会承担法律责任。这可能包括赔偿受害者或其他相关方的损失，以及可能面临的罚款等。 因此，对于这种情况，如果涉及的是合法的商业活动（如收购树木），则收购商通常会自行承担由此产生的责任；但如果涉及的是非法砍伐树木或其他不适当的行为，则可能需要追究相关人员的责任。具体情况需要结合具体的法律法规和事实情况来进行分析判断。