您好！关于您提到的外甥在工作中发生的交通事故，如果涉及赔偿事宜，建议您首先详细调查事故经过，包括但不限于事故发生的时间、地点、原因以及责任认定等。此外，您可以考虑收集以下证据。 事故现场的照片或视频记录； 安全协议或工作合同等相关文件； 工作日志或其他证明工作情况的材料； 其他相关证人证言。 根据这些证据，您可以向公司的管理层提出索赔申请，并要求他们提供相应的赔偿方案。同时，如果您认为校方存在管理不当或未尽到安全教育义务的情况，也可以作为您的索赔理由之一。 请注意，具体的索赔金额需要根据事故的具体情况、责任划分等因素进行评估。希望上述信息对您有所帮助，如有其他疑问，请随时提问。