首先，需要明确的是，在借贷关系中，借款金额的支付和分期还款必须是合法有效的。在本案例中，借款方已经按照约定支付了48600元，并且扣除了一定的服务费用，但之后又额外要求借款人承担了700.53元的分期服务费。 这种做法违反了《中华人民共和国民法典》的相关规定，因为分期服务费应该由借款人自行负担，而不是从借款本金中扣除。此外，如果借款利率过高（通常指年利率超过24%），则该部分借款可能被视为高利贷，也可能不被法律保护。 因此，建议借款人在签订借款合同时，仔细审查借款条款并确保所有费用都已包含在内，避免因误解而陷入不必要的纠纷。如果有任何疑问或担忧，可以寻求专业的法律意见来保护自己的权益。