在离婚案件中，法院通常会根据《婚姻法》及相关司法解释来处理财产分割和子女抚养问题。男方在分居期间使用夫妻共同财产购买车辆和借款，如果没有女方的同意，这部分财产和债务可能被视为男方的个人行为，女方可以要求在财产分割时予以扣除或要求男方偿还。 对于三岁男孩的抚养权问题，法院会综合考虑孩子的年龄、双方父母的抚养条件、孩子的意愿等因素。由于孩子一直由外婆带大，这可能会成为法院考虑的一个因素。如果女方能够证明她具备更好的抚养条件，或者孩子跟随外婆生活更有利于孩子的健康成长，那么法院可能会判决孩子由女方抚养。 需要注意的是，离婚案件的判决会根据具体情况而有所不同，建议咨询专业律师，以便获得更准确的法律意见和指导。