根据中国法律规定，车辆所有权通常归属于购买者所有，除非有明确约定或特殊情况下，如赠与、婚姻关系等特殊情况。因此，如果您和您的妻子已经结婚，并且您和您的配偶共同拥有该车辆，则这辆汽车被视为你们夫妻共同财产。 关于是否需要支付购车款给您的女儿，这个问题取决于具体的法律规定以及双方之间的协议。如果您的女儿有权要求分担部分购车费用，那么她可以要求按照比例进行分配。然而，这种情况下，您需要确保您和您的配偶之间就这些细节达成一致，并遵守相关法律法规。 请记住，任何涉及到财产分割的问题都应该由专业的法律顾问来帮助解决，以确保您的权益得到充分保护。