根据我国相关法律规定，夫妻双方在婚姻关系存续期间所购房屋属于共同财产。因此，即使是在离婚协议中约定一方偿还另一方债务的情况下，该房屋也应视为夫妻共同财产的一部分。 在这种情况下，如果离婚时房产仍属夫妻共有，则女方有权要求分割这部分共同财产。但需要注意的是，具体到是否需要支付对方补偿金，还需要依据离婚协议的具体内容和法院的判决来确定。如果离婚协议中明确约定由男方承担还贷责任，那么女方可能没有权利要求分割房产；但如果离婚协议未明确规定，或者约定不明确，则可能需要进一步协商或通过诉讼解决。总之，具体情况需要根据实际情况分析。