您好！根据您提供的信息，如果交通队出具了包含伤者情况和医疗费用的证明，并且您持有该证明前往医院进行体检，通常情况下无需再次支付额外的检查费用。但具体情况可能因地区政策不同而有所差异，建议您直接联系当地医疗机构或相关部门了解最新的规定。 此外，如果您对交通事故的责任有争议，可以考虑寻求专业的法律帮助，以便更好地维护您的权益。希望这些建议能对您有所帮助。