首先，您需要收集相关证据证明您的手部受伤是由他人造成的，并且能够证明您因该伤害而未能正常工作的情况。其次，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求对方承担相应的赔偿责任。在诉讼过程中，您可以向法院申请调解或者直接提起诉讼，具体情况需要根据当地的法律规定来确定。 同时，在处理案件的过程中，建议与对方协商解决，如果双方能达成一致的协议，则可以避免进一步的法律程序。如果您决定通过法律途径解决问题，请务必聘请专业的律师协助，以确保自己的合法权益得到保护。