您好！根据您提供的信息，如果您在一次还款中支付了5万元人民币（或等值外币），而银行系统显示的金额为52400元，则可能存在以下几种情况。 银行可能对您的账户进行了误操作，导致显示的金额大于实际支付的金额。 您可能需要重新计算和确认您已经偿还了多少贷款。 建议您立即与银行联系，提供详细的付款记录和证明文件，并询问具体的处理流程。如果银行确实存在错误，请尽快纠正并确保所有相关费用都已得到妥善解决。此外，您还可以考虑寻求专业的财务顾问的帮助，以确保您的权益得到维护。 请注意，上述解释仅供参考，具体情况应依据具体情况进行分析和判断。希望我的解答能帮助到您。