根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡或者财产损失的，由保险公司在责任限额范围内予以赔偿。如果事故责任方为保险公司承保车辆，则其承担的是无过错责任。 关于您提到的修车期间的交通费，如果您认为这部分费用是因事故导致的必要支出，并且能够提供相关证据证明，您可以向保险公司提出索赔要求。但请注意，这并不意味着保险公司一定会全额赔付，因为最终的赔偿金额会受到保险公司评估的标准和依据的影响。 在处理此类案件时，建议您及时与保险公司沟通，详细了解您的具体权益，并收集相关的证明材料，以便更好地维护自己的合法权益。同时，也可以考虑聘请专业的律师协助处理，以确保您的权益得到充分保护。