您提到的情况涉及交通事故和保险索赔的问题。如果您认为自己对相关条款不理解或者担心权益受到损害，建议您寻求专业的法律帮助。 首先，关于是否需要签署文件的问题，具体要看法院传票上的要求。通常情况下，如果法院传票上明确指示需要您签署某些文件，那么您可以按照传票的要求进行操作。然而，如果传票没有明确指示，请注意以下几点。 如果传票中未提及任何与您有关的具体事项，建议您直接联系法院了解情况。 请注意，即使是合法的诉讼程序，也不意味着您的行为就是违法的，因此请确保自己的言行符合法律法规。 其次，关于是否需要代签的问题，根据法律规定，只有在法定代理人（如父母、监护人）授权的情况下，未成年人才能被视为具有完全民事行为能力的人。因此，在这种情况下，即使对方表示愿意代为签字，您也应该拒绝代签，并说明原因。此外，由于您是成年人，拥有完全民事行为能力，所以您有权决定是否参与诉讼过程中的任何活动，包括签署文件。 最后，关于如何获取详细的案件信息，您可以尝试通过法院的官方网站、电子邮件、电话等方式获得更多信息。如果有疑问，也可以向法院提出询问。 总之，面对这样的情况，最重要的是保持冷静，仔细阅读传票上的内容，了解自己的权利和义务。如有任何疑问，及时咨询专业人士的意见。希望这些建议能帮助到您。