在不同的国家和地区，关于“借道左转”的规定可能会有所不同。在中国的交通法规中，“借道左转”通常是指机动车在经过交叉路口时，需要通过非机动车道或人行横道线，以避免与行人和自行车发生冲突。 根据中国道路交通安全法的规定，机动车不得在非机动车道内行驶，除非有特别规定的路段（如公交专用道）。如果车辆必须从非机动车道或者人行横道线上左转，则应当确保其转向方向与右侧非机动车道保持一致，并且不侵入相邻车道。 对于您的具体场景，即在红灯状态下右转后左转的情况，如果没有明确的指示或警告，可能被认为是一种违法行为。然而，具体情况还需要结合当地的交通规则来确定是否违反了相关规定。 如果您遇到这种情况，请尽量遵守当地交通规则，如果不确定是否合法，最好咨询当地的交通管理部门或律师以获取准确的指导。同时，在驾驶过程中，应时刻注意观察周围环境，谨慎驾驶，确保行车安全。