根据您提供的信息，您的父亲因工作时被他人用铁锤打伤，并导致头部出血和右手小指骨折。这种情况下，您可以通过以下步骤来寻求法律援助。 收集证据。 -收集所有与案件有关的书面文件（如事故报告、医疗记录等）。 -保留所有相关的影像资料（如照片或视频）。 报警并寻求警察介入。 -在任何可能的情况下，请尽快向警方报案，以便调查事件的起因和责任归属。 联系法律顾问。 -寻找当地的法律援助机构或私人律师帮助您处理此事。他们可以为您提供专业的法律建议，并协助您准备诉讼材料。 聘请鉴定专家。 -如果您认为需要对受伤程度进行司法鉴定，应尽早联系相关专业机构进行评估。 提起民事诉讼。 -根据您所在地区的法律规定，您有权提起民事诉讼要求对方赔偿损失。这通常包括医疗费用、误工费、精神损害抚慰金等。 协商解决方案。 -在了解自己的权利和义务后，您可以尝试与施暴者或其保险公司协商解决赔偿事宜。 寻求法律援助。 -如果您无法自行处理此事，可以考虑寻求法律援助机构的帮助，他们将提供免费或低成本的法律服务。 请记住，具体赔偿金额取决于多种因素，包括但不限于伤害程度、医疗费用、恢复期影响以及被告的行为是否构成犯罪等。因此，您应该在咨询专业人士的基础上做出决策。 最后，我希望您能够早日康复，如果需要进一步的帮助，请随时告诉我。