离婚后将夫妻共同财产中的某项资产转让给一方，并不意味着该资产的所有权已经转移至另一方。在离婚过程中，双方通常需要就财产分割达成一致意见。如果你们之间未能达成共识，则可能需要通过法院进行调解或诉讼解决。 关于离婚时房产的处理，一般情况下，人民法院会在离婚判决中对房产的归属做出明确的判断和裁定。根据我国《民法典》等相关法律规定，夫妻共同财产应当均等分割，除非有特殊情况，如一方存在重大过错或者家庭生活困难等原因。 至于男方没有能力偿还的情况下，人民法院可能会考虑是否给予男方一定的补偿或其他方式来平衡双方的利益。具体到您的情况，建议您与对方协商并寻求专业的法律帮助，以便更好地维护自己的权益。