根据法律规定，机动车发生交通事故后，如果双方对事故责任有争议，并且无法达成一致意见，则可以向人民法院提起诉讼。在法院审理过程中，双方当事人应当提供充分的证据证明自己的主张。 关于您的问题，您可以在起诉前与对方协商解决，或者在法院诉讼中提出请求。如果您认为自己需要支付修理车辆期间的交通费用，您可以要求对方赔偿这部分损失。请注意，这仅是一个建议性的答案，并不意味着一定能够获得支持。最终结果将取决于具体案件的事实和法律规定。在任何情况下，请确保遵守当地的交通法规并谨慎驾驶。