您好！关于您提到的民间借贷问题，借款金额和还款期限存在争议时，通常情况下需要根据具体的法律规定和合同条款进行分析。如果您已经与对方就还款事宜进行了协商，并且在约定时间内未达成一致，那么按照相关法律法规，您可以向人民法院提起诉讼，要求借款人偿还全部或部分借款本金以及利息等。 请注意，在处理此类纠纷时，务必保留所有相关的书面证据，以便于证明您的主张。同时，建议您寻求专业的法律意见，以确保自己的权益得到充分保护。