在房地产交易过程中，中介方确实可能需要公开一些基本信息以帮助买卖双方达成协议。然而，在某些情况下，如果中介方私下向第三方透露了产权人的出售意向，这可能会违反相关的法律规定和道德准则。 首先，根据《中华人民共和国反不正当竞争法》，任何个人或组织不得进行虚假宣传、欺骗消费者的行为。中介方若未经业主同意就将房产出售的信息告知他人，这种行为被视为商业欺诈，违反了诚实信用原则，损害了消费者的权益。 其次，《民法典》规定了隐私权保护原则，要求个人信息的收集、使用、披露应当遵循合法、正当、必要的原则，并且不得泄露、篡改或者损毁。因此，中介方若未经授权就对外透露业主的房源信息，侵犯了业主的隐私权，也可能构成侵权行为。 综上所述，虽然中介方有权利在必要时向客户透露房屋信息，但必须遵守法律法规和行业规范，尊重客户的知情权和个人隐私。如果发现中介方存在非法或不当行为，建议及时寻求法律援助，维护自己的合法权益。