在交通事故中，如果一方车辆与电动车发生碰撞导致双方均受伤，并且电动车的车主因事故而住院治疗，那么根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规，伤者的医疗费用和必要的营养费应当由责任方承担。因此，在这种情况下，您可以考虑通过保险来解决赔偿问题。 对于误工损失的计算，您可以通过以下步骤进行。 计算实际工作时间。首先，确定您的正常工作时间和每周的工作小时数。 计算误工天数。将实际工作时间除以每周工作小时数，得出每天的实际工作小时数。然后，乘以请假天数，得到每天的误工天数。 计算误工收入。最后，根据当地平均工资水平，计算出每日或每月的误工收入。 由于具体细节可能会有所不同，建议您联系专业的律师或者保险公司，以便获取更准确的指导和帮助。同时，请注意保留所有的相关文件和证据，如医疗报告、交通警察出具的事故认定书等，这些都将对处理这类案件至关重要。