如果您的母亲在交通事故中受伤并导致财产损失，您可以考虑向肇事者索赔以下方面。 医疗费用。包括治疗费用、住院费、药费等。 误工费。由于您母亲因事故受伤而无法工作，可以要求赔偿因此造成的收入减少。 财产损失。包括车辆修理或更换费用、衣物损坏或丢失费用等。 精神损害抚慰金。如果事故对您母亲的精神造成了伤害，可以要求获得一定的精神损害抚慰金。 在处理此类案件时，请务必保留好所有的证据和相关文件，并尽可能地与保险公司沟通以了解他们的理赔政策。此外，建议聘请专业的律师协助您进行索赔，以便更有效地维护自己的合法权益。