您好！如果您的家庭成员不知道您与他人在私下中领取了结婚证书，并且你们之间存在婚姻关系的事实被确认，则您可以根据《中华人民共和国民法典》的规定向法院提起离婚诉讼。然而，在这种情况下，您需要证明双方的婚姻关系是合法有效的，并且没有违反任何法律规定。 此外，您还需要考虑以下几点。 请确保您的证据充分有力，以便支持您的主张。 在提起离婚诉讼之前，建议先尝试通过沟通和协商解决矛盾。 如果对方不同意离婚，您可以通过提供充分的证据来争取法院的支持。 法院可能会对双方的情况进行调解，以帮助双方和平地解决问题。 最后，请记得在处理此类案件时要尊重法律程序，并遵循相关法律法规。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系我。