您提到的案件情况较为复杂，涉及多个方面的问题。首先，关于是否能起诉该官员，这需要根据具体法律规定以及您的证据来判断。一般来说，如果存在违反婚姻法等相关法律法规的情况，如重婚、通奸等行为，您可以向法院提起诉讼。 其次，关于他的法律责任，这取决于违法行为的具体性质和情节轻重。如果是轻微的违法行为，可能只需要承担民事责任；如果是严重的违法行为，则可能会涉及到刑事责任，比如被追究行政责任或者刑事处罚。 然而，需要注意的是，以上分析仅基于一般情况，并不适用于所有案例。在处理此类案件时，建议寻求专业的法律帮助，以便得到最准确的指导和支持。同时，也需要考虑到保护个人隐私和个人尊严的原则，避免不必要的争议和纠纷。