根据《民法典》第78条的规定，如果酒店未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因此，在本案中，酒店应当对孩子的伤害承担责任。 然而，根据《民法典》第1246条的规定，未成年人遭受人身损害，由监护人赔偿。所以，在这种情况下，如果孩子是由其父母或者其他监护人抚养的，则他们需要为孩子的医疗费用承担部分或全部的责任。 需要注意的是，具体责任分配还需要考虑多个因素，例如酒店是否已经采取了必要的安全措施，以及酒店是否有过错等。如果有其他证据证明酒店存在过错，则可能需要进一步追究酒店的责任。此外，由于孩子只有十岁，他的行为能力可能会受到限制，因此在处理此类案件时，应该特别注意保护儿童的利益和权益。