在没有正式的离婚判决前，房屋的所有权通常属于夫妻双方共同所有。因此，在这种情况下，如果男方以非法手段（如欺诈或胁迫）强行将房屋转让给第三方，则可能构成对另一方财产权益的侵害。 然而，具体情况需要根据实际情况来分析。例如，如果该行为是基于真实的财产交易，并且得到了双方的同意，那么该行为可能是合法的；如果该行为是出于恶意欺骗，或者是在没有对方同意的情况下进行的，那么可能会被视为不当得利或其他类型的侵权行为。 最终是否能追回房产，取决于具体的情况以及相关法律规定。建议咨询专业的法律人士，以便获得更准确的法律意见。