根据我国相关法律规定，村民委员会有权决定本村公益事业的兴办和筹集资金。因此，村委会在修建休闲广场时，可以对原有的塘坝进行平整，并将路面浇筑为混凝土，以方便后续使用。如果该户人家认为自己的权益受到侵害，可以通过协商或诉讼等方式解决。 至于补偿事宜，需要考虑以下因素。 原来的塘坝是否属于集体所有还是私有。 平整塘坝的成本和时间。 该户人家是否愿意接受一定的补偿来弥补损失。 补偿的标准和方式，如货币补偿或者实物补偿等。 最终的赔偿金额应当依据实际情况和双方的意愿来确定，同时也要遵循公平公正的原则。建议通过调解或者诉讼的方式寻求合理的解决方案。