对于您提到的情况，首先需要明确的是，如果您的朋友在交通事故中造成了他人死亡，这是一起严重的犯罪行为。在这种情况下，您的朋友可能面临刑事指控。 如果您的朋友已经回到老家，并且在当地自守，那么他可能会被当地公安机关调查并接受进一步的询问和审查。由于案件涉及到生命安全的问题，因此当地警方可能会要求对他的身体进行检查，并可能对他进行审问以获取更多信息。 然而，需要注意的是，即使是在老家自守的情况下，也有可能会被传唤到当地公安机关接受进一步的调查和审查。此外，如果当地的公安机关认为有必要，他们也可能将案件移交给其他地方的公安机关继续处理。 最终，是否需要将案件移送至其他地方的公安机关取决于当地的司法程序以及是否有足够的证据支持刑事指控。因此，建议您的朋友尽快联系当地公安机关或法律顾问，以便了解具体的下一步行动和可能面临的后果。