根据《殡葬管理条例》的规定，火化费用应当由逝者家属自行承担。如果逝者家属支付了500元并得到了一个小型骨灰盒，这可能是殡仪馆提供的服务之一，但并不一定代表收费的合法性。 请注意，如果您有其他关于法律的问题，请随时提问。