您好！根据您提供的信息和相关法律法规，如果您已经与前配偶解除婚姻关系，并且双方同意将子女的抚养权转移给另一方，那么您可以按照约定将子女的户口迁回原籍。在您的情况下，如果村上已出具了证明信并由您携带相关的文件（包括户口本、离婚证、离婚协议书、孩子的出生证明）前往户籍所在地申请迁移户口，则无需本人亲自到场签署。因此，户籍管理员的要求可能不完全符合法律规定或实际情况。 建议您直接向当地的户籍管理部门询问相关政策，以确保自己的权益得到合法保护。同时，您也可以考虑寻求律师的帮助，以便更好地理解和执行相关法规。希望对您有所帮助！