《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条规定。“人民检察院审查案件，应当听取被害人和犯罪嫌疑人的意见。被告人有权获得辩护。”根据这一规定，在公安机关侦查终结后，由人民检察院提起公诉时，如果犯罪嫌疑人认罪认罚并签署了自愿认罪认罚具结书，则法院在审理过程中可以适用简易程序或速裁程序，而不需要再进行法庭调查。 因此，您提到的派出所调解协议中的“只对治安处罚作出调解”并不符合法律规定。因为按照法律规定，犯罪嫌疑人在签署自愿认罪认罚具结书后，其犯罪行为已经被认定为治安违法行为，并且已经依法受到了相应的行政处罚，这意味着该行为已经构成了一定的刑事责任。在这种情况下，公安机关和检察院无需再就该案件进行进一步的处理，而是直接将案件移送至人民法院进行审判。 综上所述，派出所的说法是错误的，不符合法律规定。建议您向相关法律机构寻求帮助，以确保您的权益得到保护。