在林业局职工私自买卖林业局房产的情况下，如果该行为违反了相关法律法规，并且造成了不良的社会影响和后果，则可能构成犯罪。具体而言，根据《中华人民共和国刑法》等相关法律规定，非法占有公共财物或者他人财物的，属于贪污罪；非法转让国有土地使用权、矿产资源等国家所有财产的，属于受贿罪或者其他罪。 关于林业局家属院能否买卖的问题，这需要具体情况具体分析。一般来说，如果家属院的所有权是通过合法途径获得的，如继承、赠与等，那么其所有权是可以买卖的。但如果家属院是由政府或集体单位出资建设并分配给个人使用的，那么其所有权则可能存在一定的限制，可能会受到相关的政策法规的约束。 需要注意的是，上述回答仅供参考，具体情况应当以最新的法律法规为准，并由专业人士进行详细解答。如果您有具体的法律问题，建议咨询专业的律师。