你好！根据《中华人民共和国民法典》的规定，如果路人的头部被他人故意或者过失地用树枝等物击打致伤，并且在医院接受了治疗，那么可以认为是受到了伤害。在这种情况下，受害人有权要求加害人承担相应的赔偿责任。 如果你的亲人因为受伤而住院治疗，建议你及时向公安机关报案，由公安机关对案件进行调查处理，以确定加害人是谁以及事故的具体情况。警方会依法收集证据并立案侦查，然后根据案件的事实和法律规定，决定是否追究加害人的法律责任。 同时，你也需要关注受害人在治疗过程中的具体情况，包括医疗费用、误工损失等可能产生的额外经济损失。这些都需要通过诉讼程序来解决。 最后，希望你的亲人在医院能够尽快康复，恢复正常生活。如果有其他问题或需要进一步的帮助，请随时联系我。