关于您提到的家庭暴力和财产纠纷的问题，建议您与专业的法律工作者进行详细咨询。根据我国相关法律规定，如果一方存在家庭暴力行为，并且导致另一方身体受到伤害或者心理压力，那么法院可能会考虑判令双方分居或者判决离婚。 至于彩礼是否需要退还给男方，这通常取决于当地的具体法律规定以及婚姻关系中的实际情况。一般来说，在结婚时支付彩礼是双方自愿的行为，但如果婚前协议中明确约定彩礼需返还的情况，则可能需要按照协议执行。因此，具体情况还需要由专业的法律人士来评估和指导。 如果您面临上述情况，强烈建议您寻求专业法律帮助，以便更好地保护自己的权益。同时，也请注意收集和保存好相关的证据材料，以备不时之需。