首先，您需要了解的是，交通事故责任的认定通常基于事故现场的实际情况和相关法律法规。如果您的同事在事故发生时是正常行驶且没有违反交通规则，则他可能不承担全部或任何责任。 其次，在处理这类案件时，应当遵循一定的程序和法律规定。一般来说，当事人应先向对方保险公司报案并进行初步协商，以确定损失的具体数额和责任划分。如果双方无法达成一致意见，可以考虑寻求第三方调解或者诉讼解决。 对于死者家属来说，他们有权获得相应的赔偿金来弥补他们的损失。然而，具体金额将取决于事故的责任分配以及相关的法律标准。在处理此类案件时，建议与专业的法律顾问合作，以便更准确地评估损失和确定赔偿方案。 最后，请记住，每个案例都是独特的，因此具体的解决方案可能会有所不同。在这种情况下，最好是咨询一位有经验的法律顾问，以确保您得到最合适的法律建议和指导。