根据《中华人民共和国价格法》相关规定，物业服务费用应当按照合同约定的标准收取，并不得擅自提高收费标准。因此，物业公司要求别墅业主缴纳高达5000元的装修押金是不合法的。此外，长房价【2014】80号文件并没有明确规定住宅装修押金的上限为2000元，这可能是因为该文件制定的时间较早，可能存在过时或错误的情况。建议您向相关部门了解相关政策并寻求法律帮助来维护自己的合法权益。