根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡或者财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。如果车辆所有人没有过错，保险公司应当在交强险的责任限额内承担赔偿责任。 在这种情况下，如果车主不知道其亲弟弟将车借给他人使用，并且该行为导致了交通事故，那么车主可能需要对事故承担责任。具体而言，如果亲弟弟的行为是由于疏忽大意或者其他过失引起的，则车主可能会被追加为被告，并且需要承担相应的法律责任。 此外，如果亲弟弟是因为从事非法活动或违反法律法规而将车借给他人使用的，车主也可能因此受到连带责任。在这种情况下，车主需要对自己的疏忽和过失负责，并承担相应的民事赔偿责任。 需要注意的是，具体的处理方式会根据具体情况而定，建议您咨询专业的律师以获得更准确的答案。