根据您提供的信息，如果男方确实存在不归还借款的情况，并且已经与您的父母达成口头协议认可了该笔款项，那么您可以考虑向法院提起民事诉讼来要求男方归还这笔款项。同时，考虑到婚姻关系中存在一定的经济依赖性，如果您认为有必要，可以考虑聘请一名经验丰富的家庭法或婚姻法律师帮助您处理案件。 至于律师费用的问题，一般来说，律师服务费会根据律师所在的地区以及案件的具体情况而有所不同。通常情况下，律师会按照工作量进行收费，而不是固定金额。因此，在正式聘请律师之前，建议您与律师沟通清楚具体的服务范围、工作时间等细节，以便更好地了解律师的工作费用。 至于诉讼费用，这将取决于具体的案件类型和法庭所在地的规定。一般而言，这些费用可能会由被告方（即男方）支付。如果男方无力承担，您可能需要考虑寻求其他途径，例如通过调解或者执行程序解决这个问题。 最后，如果男方确实没有能力偿还债务，您也可以考虑通过协商或其他方式来解决这个问题。在这个过程中，确保保护自己的合法权益是非常重要的。