您好，根据我国相关法律规定，在法院受理案件后，如果一方当事人因故无法出庭参加诉讼活动的，可以通过书面方式提交材料或委托他人代为参加诉讼。在您的情况下，如果女方已自愿放弃房屋所有权，并且男方持有缺席判决书的情况下，男方可以在不亲自到场的情况下按照法律规定办理过户手续。不过需要注意的是，是否能够成功过户还需要具体分析被告方是否有正当理由未到庭以及原告方是否有充分证据证明被告方放弃了其权利。此外，建议您与律师进行详细咨询以获取更准确的法律意见。