如果双方在结婚后半年内就分开了，并且已经有一年的时间过去了，那么关于彩礼的退还问题需要具体情况具体分析。首先，需要确认的是，根据《中华人民共和国民法典》的规定，在婚姻关系存续期间，一方或者双方父母为子女支付的彩礼属于个人财产。因此，在离婚时，彩礼是否应当退还取决于双方的具体情况和协议。 其次，虽然法律规定彩礼是个人财产，但并不意味着所有情况下都可以要求返还。例如，如果一方在婚前就已经承诺过彩礼不退，或是在婚后发现对方有其他重大过错，可以考虑协商处理或者通过诉讼解决彩礼的问题。 最后，建议您详细阅读相关法律法规，了解具体的法律规定和适用条件，以便更好地保护自己的权益。同时，也可以寻求专业的法律帮助，以获得更准确的法律意见。