根据法律规定，房屋的产权归属通常由婚姻关系中的双方共同所有或一方所有。如果在购房时，男方的父亲出资购买了房产，并且该房产登记在他的名字上，那么这可能被视为一种赠与行为。 然而，在婚姻关系中，房产的所有权可能会因为各种原因而发生变化，包括但不限于离婚、继承等。因此，即使房产登记在男方父亲的名字上，也有可能会被法院判决为夫妻共同财产。 关于拆迁后的新房和额外建造的面积，如果拆迁补偿协议明确表示这些面积归拆迁人所有，则它们不构成夫妻共同财产的一部分。但是，如果没有这样的约定，或者如果有争议，这些额外建造的面积可能被视为夫妻共同财产的一部分。 至于父母是否有权利要求退款，这取决于他们与男方的关系以及相关的法律规定。一般来说，父母有权要求退款，除非有证据表明他们已经得到了合理的回报。 总之，对于这种情况下的房产、拆迁补偿以及其他相关事宜，最好寻求专业的法律意见，以确保您的权益得到保护。