尊敬的用户， 关于您所提及的问题，我作为一位专业的法律顾问，需要强调的是，在中国，任何涉及到法律行为的文件都需要经过合法的签署和认证。因此，对于您提到的企业新三版上市公司发行的原始股签订的借款合同是否受法律保护，这应该由专业人士进行审查和评估。 如果您已经签署了该合同，并且在签署前得到了适当的法律意见，请务必确保合同中的条款是符合法律法规要求的，并且您有权决定是否继续履行合同。如果合同中存在争议或不合规之处，建议寻求专业的法律意见以维护您的权益。 此外，您也可以考虑通过法律途径解决与该合同相关的纠纷，例如提起诉讼或者申请仲裁等。请记住，及时采取行动并遵循正确的程序可以帮助您有效地解决问题。 最后，希望您能够妥善处理这个问题，并尊重法律。如有其他相关问题，欢迎随时向我提问。 祝好！