我爸爸在一个木工工厂上班，工厂里机器无任何防护措施。上次手指被打骨折由于疏忽没有治疗，只是涂药，到现在还痛。这次更严重，左手拇指被机器切割4厘米左右长，而且神经和韧带全部断裂。公司老板将病历等相关资料证明全部拿走了，请问该如何做？这情况能评上工伤等级吗？