在处理邻里纠纷时，双方应尽量通过沟通和协商来解决争端。如果一方不同意调解并决定寻求法律途径解决问题，那么这将被视为民事诉讼程序。对于您提到的案例中，如果您认为对方的行为构成违法，并且您也认为自己受到了伤害，您可以向法院提起民事诉讼，以维护自己的合法权益。在任何情况下，都建议采取和平的方式解决问题，避免不必要的冲突和法律后果。同时，考虑到您的邻居是一位年迈的老人，我们应该尽可能地理解和尊重他们的感受，避免给老年人带来额外的压力和不便。