根据我国法律规定，盗窃公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的行为构成犯罪。在您的情况下，如果小偷将您的电瓶车以合理的价格出售给当店，并且该行为符合相关法律法规的规定，那么您作为买主有权要求对方支付相应的价款。 然而，在这种情况下，您是否需要承担赔偿责任取决于您与当店之间的合同关系以及双方的权利义务。一般来说，如果您没有事先同意或默许小偷的行为，您可以要求当店退还所付款项并给予适当补偿。同时，您也应考虑当店是否有过错，比如是否存在欺诈行为等。 建议您详细查阅与当店签订的合同条款，了解其中关于违约责任的规定。此外，也可以寻求法律专业人士的意见，以便更好地保护自己的合法权益。