在您的情况下，起诉离婚并争取女儿的抚养权是合理的。首先，您需要收集证据，包括但不限于男方暴力行为的证据，如医疗记录、目击者证言等，这些证据对于证明家庭暴力和争取抚养权至关重要。 其次，关于财产分割，您需要调查婚后共同财产，包括车辆、房产、车库和股份等。您可以聘请律师协助进行财产调查，以确保您的权益得到保护。律师会帮助您收集相关财产的证明文件，评估财产价值，并在离婚诉讼中为您争取合理的财产分配。 在争取女儿抚养权方面，法院通常会考虑多方面因素，包括双方的经济能力、家庭环境、孩子的意愿等。您需要准备相关证据，证明您有能力并愿意为孩子提供一个稳定和有利于成长的环境。 最后，您需要准备一份离婚起诉状，明确提出您的诉求，包括离婚、财产分割和子女抚养权等。在起诉前，建议与律师详细讨论您的案件，以确保您的诉讼策略和证据收集是充分和有效的。 请注意，离婚诉讼可能会是一个复杂且耗时的过程，因此在整个过程中保持耐心和积极配合律师的工作是非常重要的。同时，确保您了解并准备好承担相应的法律费用。