关于您提到的案件情况，我作为专业的律师，必须提醒您注意以下几点。 首先，根据中国相关法律规定，夫妻一方在婚姻关系存续期间违反忠诚义务，即有配偶者与他人同居或实施家庭暴力等情形时，另一方有权请求损害赔偿。因此，在您的案例中，如果您的妻子提出要以现金方式补偿她所遭受的损失，这可能被视为对丈夫的补偿请求。 其次，关于对方要求收款人出具“借条”而非“收条”的提议，这种情况并不常见，但在某些情况下可能会发生。在这种情况下，建议双方协商并达成一致意见，例如通过签订书面协议明确双方的权利和义务。此外，即使没有正式的法律文件证明，也应确保所有行为符合当地法律法规，避免不必要的纠纷和诉讼。 最后，请记住，任何法律事务都应在专业人士的帮助下进行，以便获得最准确和合法的建议。如果您需要更具体的帮助，请考虑寻求法律援助或咨询当地的法律机构。