在女方所在地法院提起诉讼。女方应提供以下资料。 原告的身份证明文件（身份证或户口簿等）。 与被告的婚姻关系证明文件（结婚证、离婚证等）。 出具相关证据证明双方感情确已破裂。 根据《中华人民共和国民法典》第1084条的规定，因家庭暴力导致夫妻感情破裂而提起离婚诉讼的，人民法院应当依法审理和判决解除婚姻关系。如果男方在监狱中服刑期间发生家庭暴力行为，则其对婚姻关系的影响较大，因此，建议女方及时采取行动保护自己的权益。