在您的情况下，建议您首先与案件的检察官或法官沟通，询问是否可以将孩子的出生证明作为证据提交。如果可能的话，您可以请求将孩子视为法定代理人，并且由他们代为出席法庭。这样，您不必亲自携带孩子，并且也可以避免在法庭上遇到不便。此外，如果您无法亲自参加庭审，请考虑聘请一名辩护律师来代表您的孩子。最后，确保您的律师了解并遵守任何适用的法律规定和程序，以确保您和您的家庭的利益得到最大保护。