在处理医疗纠纷时，首先要明确的是，任何医疗机构都必须确保患者的安全和健康。如果您的亲属在医院接受手术治疗后被诊断为发炎，这可能涉及到医疗事故的考虑。 首先，您需要了解医院是否已经尽到了其应有的责任。一般来说，在医疗过程中，医生和护士应当采取适当的措施来保护患者的健康，并及时发现并处理可能出现的问题。如果医院未能提供必要的护理或未能正确处理患者的情况，可能会被视为疏忽大意或者过失。 其次，您需要确定是否存在医疗过错。医疗事故是指由于医务人员的专业技能不足、操作失误或者其他原因导致患者受到损害的情况。在这种情况下，您需要收集关于此次事件的所有相关证据，包括但不限于患者的病历记录、手术记录、医嘱等，以证明医院在处理该情况时存在不当行为。 最后，您需要寻求专业的法律帮助。聘请一位经验丰富的律师可以帮助您更好地理解自己的权利和义务，并根据具体情况制定出最佳的解决方案。律师可以协助您与医院沟通，收集证据，提出索赔要求，并最终代表您进行诉讼。 请注意，以上信息仅供参考，具体法律适用应依据当地法律规定及实际情况。在处理医疗纠纷时，建议遵循当地的法律法规和专业人士的意见。